Home
Letters - Cartas


Date: 6-8-03
Thank you for putting up the Pablo Elvira site!  I have been living in New York City since 1983.  I consider myself very fortunate to have heard Pablo Elvira several times.  In my opinion, he was the best baritone I ever heard.  A true singing actor.  The only other singer I can think of that approaches Elvira's high quality is Jose Van Dam.
Donald Grove


From: topaz1 <topaz1@epix.net>
Subject: Thank you
Date: 4-27-01

......for your site to honor Pablo Elvira.  I 'found' him only recently on the video of Lucia di Lammermor done at the Metropolitan Opera in 1982.  He truly was a wonderful talent.  I shall treasure my copy of the opera all the more now that he sings for the Lord.
Topaz


From: Paul Ferraro <donpaolo@erols.com>
Subject: Pablo Elvira CD
Date: 1-24-01

I am an ardent admirer of this great, great baritone.  It is a true crime that the recording companies have largely ignored this major talent.  I am attempting to piece together an audio tape of excerpts from his complete live opera performances.  The sound, as you can imagine, varies from fine to distant.  It is a shame that we must resort to this in the absence of a good studio recording.

Please let me know if there are any decent sounding performances available with Maestro Elvira.

Paul Ferraro



From:  Diaz, Herminio <hdiaz@inverhills.mnscu.edu>
Subject:  Pablo Elvira
Date:  Mon, 6 Nov 2000

Cante en la seccion de tenores en  el coro de "El Pesebre" y viajamos juntos a Venezuela con Don Pablo para cantar alla "El Pesebre". Tambien grabamos la obra en la UPR.

Cuando supe que Pablo estaria de gira en Minnesota donde trabajo como maestro de musica desde 1980, le escribi y despues de su actuacion aqui fuimos a su hotel donde fiestamos hasta el otro dia cuando lo lleve al aereopuerto para volar hacia Montana.

Me entere hace dos semanas en el areopuerto cuando hable con un sacerdote de Montana que lo conocia.  Que chiquito es el mundo!

Estoy tan apenado con la muerte de Pablo y a la vez muy alegre de ver esta pagina recordando esa gran figura artistica de Puerto Rico.

La voz de Pablo era de color internacional con un brillante sabor al ardor y pasion y corazon de nuestra isla de Puerto Rico.

Con llanto en mi alma por la muerte de Pablo,

Su amigo Dr. Herminio Diaz Cruz

Acabo de notar que la camiseta "Jazz" que tiene pablo en una de las fotos fur un regalo mi de parte de mi banda de Jazz en Minnesota cuando estuvo aqui segun mencione en mi ultima comunicacion.

Nuevamente con pena en mi alma.

Herminio



From: Richard Holmes <DANDINIHOLMES@aol.com>
Subject:  Pablo Elvira
Date:  Sat, 29 Jul 2000

Belatedly, I would like to send my sympathy and regards to Pablo's family.  I worked at the Met all during Pablo's career there, and had admired him for years when he sang at City Opera.  I have never known a more good-hearted singer, and what a beautiful voice and rock-solid technique.  As a baritone, I learned so much about technique, especially how to place high notes properly, from just standing there and listening to him.  Most baritones, myself included, get this sort of glazed look on our faces as we approach the end of Figaro's "Largo".  With Pablo, never!  He knew exactly where and how to sing those notes, and never lost the warm, beautiful quality of his middle register.  Pablo's only failing was that, knowing how nice and friendly he was offstage, it was hard to accept him as the conniving Enrico Ashton!  For me, the sound of his voice with Joan Sutherland's in the Act 2 duet from
Lucia, simply is bel canto, every note beautiful and rounded, but with the proper expression of every word.

He died far too young, but I hope that his family will find some solace in the rich impact he made on so many of us.  Adios, Pablin!

Richard Holmes


From:  Kevin Hamm <kevin.hamm@ae.ge.com>
Subject:  Pablo
Date:  Mon, 17 Jul 2000

I have just learned of Pablo's passing, and would like to thank you for putting up the site tribute to him.  I worked with him in three different operas with IOA and know that he will be sorely missed by the community.

My regards to Signe and Pubs, may all your wishes be looked after by the spirit that is Pablo.

kev~!
(Ambrogio at one time...)


From: Maria Pellegrini
Subject:  My dear colleague Pablo Elvira - Maria Pellegrini
Sun, 02 Jul 2000

I don't know who to send this to but I would like to send my sympathies to the family. I feel a terrible sense of loss as I have just learned of Pablo's untimely death today. I have sung Lucia in Montana, Boheme in Palm Beach and Butterfly in Hamilton with Pablo. The world has lost a Great Artist, Person, and Friend. God Bless the Elvira family. His voice, kindness and spirit will be remembered always.


From:  Ruben Gonzalez <zoeja@med.unc.edu>
Subject:  Pablo Elvira
Fri, 09 Jun 2000

Sin lugar a dudas que Pablo Elvira ha sido una de las voces mas hermosas que yo haya escuchado.  Su lirismo, musicalidad  y fraseo eran increibles.  La primera vez que escuche a Pablo Elvira fue en 1974 en el teatro de La Universidad de Puerto Rico en Rio Piedras junto a Renata Scotto y mi padre Eusebio Gonzalez en La Traviata, demas esta decirles que Elvira estuvo fabuloso.  Luego lo escuche junto a mi padre otra vez en el mismo teatro en 1978 cantando Il Tabarro.  En esta produccion tambien participo el baritono Frank Guarrera cantando Gianni Schicchi. Temprano en los ochenta lo vi en Il Barbieri Di Siviglia junto a Luigi Alva, Justino Diaz, y Marta Marquez en El Centro de Bellas Artes.  La ultima vez que tuve el honor de escuchar a Pablo Elvira fue en 1991 en El Centro de Bellas Artes en la sala Antonio Paoli cantando el Scarpia en Tosca junto a Jaime Aragall y Eva Marton, y me parecio fantastico.

Pablo Elvira era un cantante muy versatil y que podia cantar cualquier genero sin que su voz desmejorara y encima de eso era un tremendo actor.  Tambien era una persona muy humilde, cuando hablabas con el parecia que estabas tratando con un personaje comun,  mas no era asi pues el era muy especial.   Las memorias que tengo del gran baritono son imborrables y perduraran conmigo toda la vida.

Ruben Gonzalez
Office Assistatnt for MED
UNC School of Medicine



From: BErin17410@aol.com
To: <rafa_venegas@hotmail.com>
Subject: Le Felicito de AliceMargaret@hotmail.com
Fri, 3 Mar 2000

Le felicito por su tributo a el senor Pablo Elvira.  El siempre fue un gran  ejemplo para los estudiantes de cantos Puertorriquenos.  Tuve la oportunidad, junto a otros estudiantes en aquel momento en el Conservatorio de Conocer a nuestro baritono y escucharle cantar y observar algunas clases magistrales que el ofrecio durante mis anos en el conservatorio.

Me siento indignada que en Puerto Rico no se le haya prestado la atencion merecida a la triste noticia de la muerte de nuestro cantante el 5 de febrero.  Y como le escribi via email a el Nuevo dia....No entiendo porque no vi absolutamente NADA  en relacion a esto por el NUevo Die por el WEB.  Mis amistades en Puerto Rico (yo me encuentro estudiando en los EEUU al momento) me relataron que realmente no se comunico lo suficiente por la prensa. Ademas se deberia hacer algo de grandes proporciones para no dejar que la memoria, la historia y el ejemplo de este ser humano talentuoso no se desaparezca.

Alice M. Rogers-Mendoza, Cantante


6 de marzo del 2000
El Nuevo Dia
Carta a Editor
Box 7512, San Juan
PR 00906-7512

Recomiendo que se le ponga como nombre al nuevo coliseo bajo construccion en San Juan el nombre "Coliseo Pablo Elvira". Entiendo que la justificacion principal para la construccion de este coliseo es que asi se podrian traer a Puerto Rico a grandes artistas y espectaculos...o sea que es para artistas, y el recien fallecido Pablo Elvira fue uno de los mas grandes artistas a nivel mundial  y era natural de San Juan, donde esta ubicado el Coliseo..

De Pablo Elvira dijo Placido Domingo: "Por mucho el mejor baritono del mundo." Elvira, puso en alto el nombre d Puerto Rico como pocos lo han hecho, cantando roles principales en las casas de opera mas importante del mundo por muchos años y debe ser un modelo para que la juventud de Puerto Rico se supere.

Para mas informacion sobre Pablo Elvira se puede visitar la pagina "Tributo a Pablo Elvira" en http://www.geocities.com/Vienna/Studio/9690/gvl.htm

Si algo NO se debe hacer es ponerle a este coliseo el nombre de una persona que aun vive o que no sea de San Juan o de un atleta de algun deporte controversial-comercial, como lo es el boxeo profesional, que deshumaniza a la juventud puertoriquequeña y cuyo fin es que unos ganen mucho dinero.

Rafael Venegas


From: Jwabsalom@aol.com
Date: Wed, 22 Mar 2000
Please let me know when this disc becomes available.
My wife and I did Pagliacci, and Carmen with Pablo with the Intermountain Opera.
He was truly a great singer.
Thank you
John Absalom